suitetti di santa lucia


This apartment is very charming,
with each detail thoughtfully and artfully chosen.
The rooms and little balcony are bright
and cheerful, and friendly. The location is fabulous
within a short walk to the towers, medieval churches, shops,
restaurants, cafes, and a coop market.
You are very close to the center
of things but also have your own little quiet retreat.


Logement indépendant idéal pour deux personnes.
Ici, vous vous sentez comme chez vous
et la charmante (et discrète) maîtresse des lieux, Marina, vous prodiguera ses conseils en …français, ce qui est très appréciable!
Ici, vous goúterez à la "dolce vita" en passant vos nuits dans un lit d'excellente qualité
et en prenant vos repas, portes ouvertes,
avec une vue très reposantes
sur l'agréable cour.


Luogo unico
perché tutta la città è a pochi passi.
Al tempo stesso sembra di essere in campagna
perchè c’è un totale silenzio,
tanto verde e gli uccellini che cantano al mattino.
La proprietaria è molto cortese e disponibile
e l'appartamento è appena ristrutturato e pulitissimo.


Wir haben eine wundervolle Woche in der Wohnung verbracht.
Die Wohnung liegt mitten in Bologna, nur wenige Gehminuten vom Dom entfernt.
Mit dem Bus (Linie A) bis Piazza Cavour ist sie vom Bahnhof leicht erreichbar.
Die Wohnung ist sehr ruhig, da sie zum Innenhof geht.
Verkehrslärm hört man so gut wie überhaupt nicht.
Dafür hat man einen schönen Ausblick auf eine Kirche und den italienieschen Himmel.
Nicht weit entfernt gibt es einen Supermarkt und im Zentrum der Stadt den Mercato delle Erbe, wo man frisches Obst, Gemüse und andere Leckereien kaufen kann.
Die Wohnung selbst ist mit viel Geschmack und Liebe zum Detail eingerichtet. Die Küche ist gut ausgestattet, man kann prima selber kochen. Auf dem Balkon kann man abends wunderbar sitzen. WLAN ist auch vorhanden.